William Lee nació y creció en un suburbio de moda y tranquilo de una de las grandes ciudades del Medio Oeste. En la infancia y la adolescencia, no se destacaba entre sus compañeros, excepto que los leía mucho más. Al final de Harvard, William tropezó con la Europa de antes de la guerra durante un año, ya que el ingreso mensual estable de ciento cincuenta dólares lo salvó de tener que ganarse la vida. Cuando estalló la guerra, se ofreció a unirse al ejército, pero no le gustó allí, y consultó con un diagnóstico de esquizofrenia. Después del ejército, por curiosidad, probó muchas profesiones, desde un detective privado hasta un cantinero, desde un trabajador de fábrica hasta un empleado de oficina, y fue en este momento, al final de la guerra, cuando descubrió por primera vez qué eran las drogas.
Una persona prueba drogas, y luego se desarrolla la adicción. Esto sucede, por regla general, cuando nada más en la vida es de particular interés, realmente no inspira al menos tonterías como levantarse por la mañana, afeitarse ... Nadie comienza a inyectarse con la intención de convertirse en un adicto: solo una buena mañana te despiertas en un pesado otodnyak, y eso significa: eso es todo, estás firmemente enganchado.
A diferencia del alcohol o la hierba, el verdadero sinsentido no es una fuente de zumbido ni un estimulante. La droga es una forma de vida.
William tenía un amigo que trabajaba en el puerto y arrastraba regularmente todo lo que estaba mal allí. Una vez, este amigo acudió a él con un rifle de asalto y un paquete de cinco ampollas de morfina (tenía quince paquetes más en casa) y le pidió ayuda para encontrar un comprador para este "bien". El comprador fue encontrado fácilmente en la máquina, pero tuvo que jugar con la morfina. Sin embargo, bastante rápido a través de su otro amigo William entró en dos tipos, Roy y Herman, que tomaron parte de los productos. Pocos días después se inyectó una de las ampollas restantes.
Después de una ola de calor, a diferencia de cualquier otra cosa, William se apoderó de un miedo salvaje: una imagen aterradora apareció cerca, sin caer a la vista y empeorando. Y entonces comenzó un cine en color: un enorme bar lleno de luz de neón y una camarera con una calavera en una bandeja, la encarnación más vívida del miedo a la muerte ... Por la mañana se despertó con la misma sensación de horror; vomitó, medio día se sintió completamente abrumado.
En el transcurso de un mes, William usó poco de toda la morfina restante; Después de la tercera dosis, los ataques de terror se detuvieron. Cuando se agotó el suministro, comenzó a comprar una poción a Roy. El mismo Roy le enseñó todos los trucos técnicos de la drogadicción, incluida la capacidad de obtener recetas de morfina y comprarlas en farmacias: a algunos médicos les gustaba simular cálculos renales, a otros que no tenían otra clientela, escribir recetas para drogadictos era la principal fuente de ingresos. Poco a poco, William comenzó a pasar tiempo en un bar, donde la mayoría de las personas azules y las personas pasando el rato, obteniendo dinero para la próxima dosis, hurgaban en los bolsillos de los borrachos en el metro.
Una vez, el amigo de Roy, Herman, sugirió que William tomara un par de kilogramos de marihuana de Nueva Orleans por una pareja. El acepto. Luego vendieron la hierba con la ayuda de una lesbiana de Greenwich Village, que parecía ser una poetisa. El negocio era rentable, pero demasiado aburrido: a diferencia de los drogadictos normales, los amantes del césped, que generalmente lo tomaban por un par de dólares a la vez, ciertamente querían que el vendedor fumara y se divirtiera con ellos, sin interrumpir el rumor, en resumen. En general, la hierba se considera una droga en vano: no hay forma de acostumbrarse a ella y no daña la salud. Pero justo detrás del volante, después de fumarlo, es mejor no sentarse, ya que la sensación habitual de espacio y tiempo de una o dos jambas se pierde por completo.
Como se esperaba, con el tiempo, William finalmente se sentó en la aguja, ahora necesitaba inyectarse tres veces al día para mantener la normalidad. Se acomodó con dos de los mismos imbéciles; juntos sacaron dinero y recetas, compraron tonterías, juntos se expandieron. Toda la esfera de sus intereses se limitó al proceso de extracción de drogas y su consumo; el intervalo de tiempo entre las dosis se llenó exclusivamente con la expectativa de la próxima.
La primera vez que William se quemó y recibió un período de prueba de cuatro meses por el hecho de que su nombre y dirección estaban incorrectamente indicados en las recetas de morfina. Era demasiado arriesgado continuar bombardeando a los borrachos, y decidió comerciar en la calle, ya que uno de sus amigos, Bill Heine, lo llevó a un buen vendedor mayorista de heroína. No se hará rico en este negocio, a menos que siempre gane la cantidad de poción que necesita, y su suministro constante de existencias le ahorra el miedo en un momento dado de no recibir una dosis. Pronto, él y Bill adquirieron su clientela, y las cosas fueron más o menos normales con ellos. El problema es que, tarde o temprano, entre los clientes hay tipos poco confiables: algunas personas se esfuerzan por pedir deudas, otras no observan una precaución elemental y otras están listas para poner al vendedor en el más mínimo peligro. Debido a estos tipos poco confiables, la policía finalmente los superpuso con Bill por todos lados. Era necesario arrancar de Nueva York.
Bill Heine fue a Lexington para recibir tratamiento, y William Lee fue a Texas, donde era dueño de una granja. Pensó en romper la adicción por su cuenta, utilizando el llamado método chino: después de cada inyección, se agrega la botella con la solución con agua destilada, la dosis se reduce gradualmente y, después de un tiempo, ya conduce agua limpia por las venas. Este método no funcionó, comenzó la ruptura salvaje. Hay otros dolores insoportables, dolor de muelas o en los genitales, pero ni siquiera pueden acercarse a los que experimenta cuando deja de inyectarse repentinamente. Después de todo, la abstinencia es la misma muerte, la muerte de todas las células dependientes de drogas; hasta que estas células mueran y las sanas nazcan en su lugar, te retuerces en el infierno.
Lanzando el auto en el estacionamiento, William tomó el tren a Lexington. El tratamiento en esta institución cerrada se redujo a un ciclo semanal de un sustituto sintético de la morfina, cuya dosis se redujo de inyección a inyección; William evitó el siguiente curso de rehabilitación luego de una abstinencia total de drogas y salió enfermo. Con la ayuda de las ruedas, de alguna manera lo interrumpió y luego vivió sin drogas durante varias semanas. Incluso cuando se mudó a Nueva Orleans, por primera vez dirigió la existencia de una persona normal allí: bebió lo que los drogadictos nunca hacen, deambulaba por las tabernas, pero de alguna manera se emborrachó una y otra vez, y todo volvió a la normalidad. Si alguna vez tuvo una adicción, solo necesita un poco para regresar, y nuevamente, día tras día, experimentaron el ritmo de dosis y pausas entre ellos, llenos de problemas con los clientes, lo mismo, en esencia, escoria que en Nueva York .
La vida de los drogadictos y especialmente de los comerciantes se volvía cada vez más tonta todos los días: la policía estaba furiosa y, según la nueva ley, podía ser jodido incluso por huellas digitales en sus manos. Una vez, William y sus socios se quedaron atrapados. Estuvo brillando durante mucho tiempo, y el abogado insinuó que es prudente escupir en la fianza en la que fue liberado de la prisión y estar al otro lado de la frontera mexicana.
En la Ciudad de México, resultó que cierta persona llamada Lupita, que se llevaba tan bien con la policía que mantenía sus ojos en su negocio y eliminaba regularmente a sus competidores, estaba haciendo todo el comercio de tonterías aquí. Por lo tanto, William no solo tuvo que abandonar la idea de su propio negocio, sino también comprarle a Lupita una poción sucia y costosa. Con el tiempo, sin embargo, las recetas comenzaron a ayudar.
Durante el año en que se sentó en la aguja en la Ciudad de México, William intentó atarlo cinco veces, pero no salió nada. La última vez que salió con una mezcla de alcohol y ruedas, se deshizo de las drogas, pero bebió increíblemente durante varias semanas. Habiendo escuchado una mañana, casi se asfixió por el olor a orina y con horror se dio cuenta de que este hedor provenía de sí mismo. Cómo la gente muere de uremia, vio William; El médico que lo examinó dijo que una botella más de tequila sería el final.
De una forma u otra, pero durante varios meses William no había sido inyectado. El zumbido, dado por el cactus-peyote que acababa de ponerse de moda, de alguna manera no le quedaba bien. Regresar a los Estados Unidos estaba completamente sin guerra: allí estaba esperando una corte, y además, el país fue invadido por una verdadera paranoia antidrogas, de viejos conocidos que se sentaron, que desaparecieron en algún lugar, que se apresuraron ... En resumen, quedaba por moverse más al sur, a Colombia , donde, dicen, de alguna vegetación amazónica aprendieron a fabricar un nuevo medicamento que exacerba la susceptibilidad telepática: incluso estaban interesados en los rusos y solían controlar a millones de esclavos en los campamentos. Los problemas de telepatía de William también siempre estuvieron ocupados.
