Se ordenó al Capitán Gerillo que ayudara a los habitantes de Badama a combatir la invasión de hormigas. El capitán sospechaba que las autoridades simplemente se burlaban de él. Era criollo y poseía ideas puramente portuguesas sobre etiqueta y disciplina. Solo confiaba en Holroyd y Lancashire, un joven ingeniero en el barco. En este viaje a través de los rincones poco conocidos de la Amazonía, Hollywood descubrió la insignificancia del hombre: el hombre es un animal raro que no se ha establecido en esta tierra. En Inglaterra, solía pensar que la tierra le pertenece al hombre. En Inglaterra, realmente pertenecía al hombre. Una deidad pagana alegre y seductora en forma de un gran frasco de vino reinó en todo el barco.
Según Gerillo, las hormigas vienen (purifican el territorio) y se van, pero una persona no tiene nada que hacer aquí. Pero estas hormigas, por extraño que parezca, no se iban a ir a ninguna parte. Le tomó a un hombre algunos milenios pasar de la barbarie a la civilización y sentirse sobre esta base dueños del futuro y gobernantes de la tierra. Pero, ¿qué puede evitar que las hormigas pasen por la misma evolución? ¡Tienen un idioma, tienen una mente! En el río, vieron un Coubert abandonado, a bordo del cual había dos cadáveres. También había hormigas en él. No se movían como insectos comunes, sino como si estuvieran realizando una operación militar. Los más grandes tenían algún tipo de túnica gris. El capitán dio la orden al teniente y a dos miembros de la tripulación para abordar el couberté y examinarlo. El teniente se negó durante mucho tiempo, pero luego obedeció la orden. Las hormigas lo mordieron en el coubert (envenenaron a su víctima con un veneno fuerte), y él murió por la noche. Gerillo ordenó quemar el Coubert junto con las hormigas.
Al llegar al lugar, solo vieron edificios abandonados y hormigas. Nadie se atrevió a desembarcar. El capitán disparó un cañón dos veces (aunque se le prohibió gastar los núcleos) y decidió que debía regresar para recibir instrucciones. El capítulo final es un relato irónico de nuevos aspirantes a la dominación mundial. Obstinadamente avanzaron, capturando más y más territorios, obligando a huir o llevando la muerte a todas las personas que viven aquí. Su número crece rápidamente, y Holroyd está firmemente convencido de que al final desplazarán a las personas de toda la zona tropical de América del Sur. En esto es poco probable que se detengan. Y según los cálculos del autor, Europa será descubierta a mediados del siglo XX.
